Kepuasan Followers Akun X @KDRAMA_MENFESS terhadap Film "My Annoying Brother" Versi Korea Selatan dan Indonesia
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Article Summary
Indonesian people's high interest in South Korea Selatann films and dramas has encouraged local production houses to remake South Korea Selatann box office films, one of which is My Annoying Brother. This study aims to analyze and compare the level of audience satisfaction with the South Korea Selatann version and the Indonesian version based on the Uses and Gratifications theory. The method used is a quantitative approach with a survey of 385 respondents who are followers of the @kdrama_menfess account, which was selected using a purposive sampling technique based on the Lemeshow formula (with a margin of error of 5% and a confidence level of 95%). Data was collected through a Likert scale questionnaire and analyzed using SPSS with the Wilcoxon Signed Rank test. The results showed that the majority of respondents (83.9%) were more satisfied with the South Korea Selatann version, especially on the emotional aspect, with the highest score on the affective indicator (GO = 13.48). This finding was supported by the significant difference (Z = -14.984; p < 0.001) between the two versions. Comparative analysis also revealed that 21-25 year olds respondents showed a stronger preference for the Korea Selatann version than other groups. The Indonesian version was appreciated for its local cultural adaptation efforts, but lacked in presenting deep emotional intensity, especially in the key scene of the brother-sister relationship. This study suggests more contextualized cultural adaptation strategies, such as the selection of actors who fit the emotional character and the reinforcement of local narratives.The implication is that production houses can consider affective factors and character identification when adapting foreign films to meet the emotional expectations of local audiences.
Keywords
Article Keywords
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC-BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
License: All articles are licensed under 
Ani, J., Lumanauw, B., & Tampenawas, J. (2022). Pengaruh citra merek, promosi dan kualitas layanan terhadap keputusan pembelian konsumen pada e-commerce Tokopedia di kota Manado. Jurnal EMBA: Jurnal Riset Ekonomi, Manajemen, Bisnis dan Akuntansi, 10(1), 663-674.
Ganghariya, G., & Kanozia, R. (2020). Proliferation of Hallyu wave and Korean popular culture across the world: A systematic literature review from 2000-2019. Journal of Content, Community and Communication, 10(6), 177–207. https://doi.org/10.31620/JCCC.06.20/14.
Karolina Cut Meutia, M., Eni, M., & Sjchro Dian Wardiana. (2020). Implikasi genre film dan pemahaman penonton film tuna netra di "Bioskop Harewos." ProTVF, 4(1), 123–142. https://doi.org/10.24198/ptvf.v4i1.
Khairana, K., & Rasyid, A. (2023). Analisis semiotika John Fiske tentang Insecure terhadap standar kecantikan perempuan dalam film Im Perfect. Jurnal Indonesia: Manajemen Informatika dan Komunikasi, 4(3), 1005–1013. https://doi.org/10.35870/jimik.v4i3.304.
Miysell, K., & Wasisto, J. (2020). Persepsi mahasiswa program studi ilmu perpustakaan Universitas Diponegoro pada peluang kerja information professional. Jurnal Ilmu Perpustakaan, 9(2), 42-50.
Nagara, H. S. (2023). Motif dan Kepuasan Penonton Konten Alur Cerita Film.
Nurimani, M. S., & Dewi, U. T. (2024). Perbandingan unsur budaya dalam film Miracle In Cell No. 7 versi Korea Selatan dan Indonesia (Kajian Sastra Bandingan). Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan, 10(20), 858–865. https://doi.org/10.5281/zenodo.14489654.
Park, C.-I. (2022). A study on the acceptance of Korean dramas and films in Southeast Asia. Journal of the Korea Selatan Academia-Industrial Cooperation Society, 23(8), 251–256. https://doi.org/10.5762/kais.2022.23.8.251.
Rahmad, A., Nurislamiah, M., & Widodo, A. (2020). Uses and Gratification tayangan drama Korea Selatan terhadap mahasiswa komunikasi dan penyiaran Islam Universitas Islam Al-Ihya Kuningan. Jurnal Komunika, 3, 1–16. https://doi.org/10.24042/komunika.v3i1.6635.
Sri Mustika, & Tellys Corliana. (2022). Komunikasi keluarga dan resiliensi pada perempuan korban kekerasan berbasis gender online. Jurnal Komunikasi Pembangunan, 20(01), 14–26. https://doi.org/10.46937/20202238826.
Wakas, E. J., & Wulage, N. B. M. (2021). Analisis teori Uses and Gratification: Motif menonton konten firman Tuhan influencer Kristen pada media sosial TikTok. Tepian, Jurnal Misiologi & Komunikasi, 1, 25–44. https://doi.org/10.51667/tjmkk.v1i1.629.
Yahya, A. H., & Sukmayadi, V. (2020). A review of cognitive dissonance theory and its relevance to current social issues. MIMBAR: Jurnal Sosial dan Pembangunan, 36(2). https://doi.org/10.29313/mimbar.v36i2.6652.